Wydawnictwo

Kategorie alfabetycznie

Nowości

Kilka uwag o bajkach | W. Stefański. | Toruń, 2014. | KULTUROZNAWSTWO; JĘZYKOZNAWSTWO
cena: 32,00 zł

M. Widawski. Yinglish : Jidyszyzmy w angielszczyźnie amerykańskiej

  • Kod: WUG 389
  • Stan: 0
  • Dostępność: Zapytaj o dostępność/ wyczerpane
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
  • Cena: 29,40 zł
  • szt.
  • Poleć produkt
  • Autor: Widawski Maciej
  • Wyd.: I
  • Miejsce: Gdańsk
  • Rok: 2012
  • ilość stron: 296
  • ISBN: 978-83-7865-005-8
  • oprawa: Miękka
  • Autor: Widawski Maciej
  • Wyd.: I
  • Miejsce: Gdańsk
  • Rok: 2012
  • ilość stron: 296
  • ISBN: 978-83-7865-005-8
  • oprawa: Miękka
  • Autor: Widawski Maciej
  • Wyd.: I
  • Miejsce: Gdańsk
  • Rok: 2012
  • ilość stron: 296
  • ISBN: 978-83-7865-005-8
  • oprawa: Miękka

Jest to pierwsza w Polse monografia książkowa prezentująca jidyszyzmy amerykańskie, a więc zapożyczenia leksykalne z języka jidysz funkcjonujące we współczesnej angielszczyźnie amerykańskiej. Składają się na nie określenia niformalne i slangowe, ale też standardowe i oficjalne, charakterystyczne dla kultury żydowskiej. Co istotne, wiele z tych określeń cieszy się rosnącą popularnością wśród ogółu społeczeństwa amerykańskiego, a niektóre zostały całkowicie zasymilowane. Są niezwykle pojemne semantycznie i znaczące kulturowo, występując tak w języku literackim, jak i codziennym.

Książka składa się z dwóch części. Pierwszą stanowi obszerne Wprowadzenie opisujące m.in. rozwój, typologię, strukturę, znaczenie, tematykę i funkcję jidyszyzmów amerykańskich. Drugą jest alfabetyczny Leksykon liczący niemal 1000 haseł i 4000 przykładów; każde hasło zawiera informacje gramatyczne, zakresowe, stylistyczne i etymologiczne, definicje i ekwiwalenty polskie, oraz kontekstowe przykłady użycia. Całość oparto na korpusie cytatów z prasy, internetu, filmu, TV i wypowiedzi Amerykanów, zgromadzonych podczas badań w USA.

Książka stanowi cenne źródło wiedzy o jidyszyzmach amerykańskich, będzie przydatna dla anglistów, amerykanistów, jidyszystów, kulturoznawców, tłumaczy i wszystkich zainteresowanych różnorodnością współczesnej angielszczyzny.

Zwyczajna niezwyczajność : o wieloaspektowym charakterze tekstów księdza Jana Twardowskiego dla dzieci | M. Czaplicka-Jedlikowska. | Bydgoszcz, 2013.| JĘZYKOZNAWSTWO
M. Czaplicka-Jedlikowska. Zwyczajna niezwyczajność : o wieloaspektowym charakterze tekstów księdza Jana Twardowskiego dla dzieci
43,05 zł
Zobaczyć dziecko : literackie i filmowe portrety dziecka w Polsce w XX wieku | A. Ossowska-Zwierzchowska (red.). | Bydgoszcz, 2012. | LITERATUROZNAWSTWO; KULTURA
A. Ossowska-Zwierzchowska (red.). Zobaczyć dziecko : literackie i filmowe portrety dziecka w Polsce w XX wieku
33,60 zł
Wymowa dzieci niesłyszących : analiza audytywna i akustyczna | A. Trochymiuk. | Lublin, 2008.| Komunikacja językowa i jej zaburzenia, t. 22 | SURDOLOGOPEDIA; JĘZYKOZNAWSTWO
A. Trochymiuk. Wymowa dzieci niesłyszących : analiza audytywna i akustyczna
34,65 zł
Wybrane zagadnienia z metodyki nauczania języków obcych | M. Grabara (red.). | Częstochowa, 2009. | (Monografie, nr 156) | JĘZYKOZNAWSTWO ; PEDAGOGIKA
M. Grabara (red.). Wybrane zagadnienia z metodyki nauczania języków obcych
42,00 zł
Współdziałanie podsystemów w strukturze języka | Z. Frajzyngier; E. Shay. | Warszawa, 2013. | JĘZYKOZNAWSTWO
Z. Frajzyngier; E. Shay. Współdziałanie podsystemów w strukturze języka
47,00 zł
Współczesny język polski | J. Bartmiński (red.). | Wyd. IV. | Lubin, 2012. |
JĘZYKOZNAWSTW; KULTURA
J. Bartmiński (red.). Współczesny język polski
50,40 zł
Współczesne media : Kryzys w mediach ?, T.1-2 | Lublin, 2012. | MEDIA;
POLITOLOGIA ; JĘZYKOZNAWSTWO; PRAWO
Lublin, 2012. Współczesne media : Kryzys w mediach ?, T.1-2
63,00 zł
Wpływ języka angielskiego na polszczyznę blogów | H. Wiśniewska-Białas. |
Warszawa, 2011. | JĘZYKOZNAWSTWO
H. Wiśniewska-Białas. Wpływ języka angielskiego na polszczyznę blogów
30,00 zł